It depends. The OnePlus Nord 3 supports eSIM on some versions only.
The OnePlus Nord 3 (2023) is not one answer for every unit. eSIM depends on the country SKU or Samsung CSC. Confirm Add eSIM on this exact unit. An EID on this phone is the proof. A carrier lock can still refuse the plan.
